fn count_unique_subtrees(
    node: &Syntax<'_>,
    opposite_unique_ids: &HashSet<u32>
) -> usize