fn find_unique_content_ids(node: &Syntax<'_>, unique_ids: &mut HashSet<u32>)