fn set_content_is_unique_from_counts(
    nodes: &[&Syntax<'_>],
    counts: &HashMap<u32, usize, BuildHasherDefault<FxHasher>>
)