Function apply_header_color

fn apply_header_color(
    s: &str,
    use_color: bool,
    background: BackgroundColor,
    hunk_num: usize,
) -> String