fn find_novel_lines(
    lines: &[(Option<LineNumber>, Option<LineNumber>)],
    all_lhs_novel: &HashSet<LineNumber>,
    all_rhs_novel: &HashSet<LineNumber>
) -> (HashSet<LineNumber>, HashSet<LineNumber>)