Function difft::diff::unchanged::count_common_unique

fn count_common_unique(lhs: &Syntax<'_>, rhs: &Syntax<'_>) -> usize

Count the nodes in lhs that are unique to the LHS input, but are also present in rhs.

Ignores children of unique nodes, so we don’t overcount.